滕王阁
唐王勃
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
译文/金老实?
滕王阁恢宏高大矗立于赣江之侧。遥想当年人声鼎沸、载歌载舞、环佩叮当的盛景早已过去。
早上南浦(南昌西南一地名)白云从雕梁画栋的楼阁上浮现。晚上珠帘卷起飘来西山(南昌一山名)细雨。
江中映着白云红日,岁月悠悠,物换星移,几度春秋。
到而今滕王又在哪里呢,唯有阁外长江滚滚,不曾更改。
唐朝,李元婴任洪州都督时修建滕王阁。李元婴昏庸无道,修楼只为大兴歌舞享乐,却也培养出些许艺术气息。
唐高宗上元三年(年),王勃前往交趾(越南)探望父亲,途经洪州(今江西南昌),参与都督阎伯舆宴会时,创作《滕王阁序》。
王勃是我很喜欢的诗人,《滕王阁序》更是我最喜欢的文章,初见时惊为天人。原本想写滕王阁序却怕显得繁琐使人焦躁生厌,原本想写些感受最后还是觉得交代清楚大意和背景,使人自行感悟更好。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszjzl/10.html