导语：《滕王阁序》是一篇骈文，由唐代文学家王勃创作于唐高宗上元二年九月九日，为洪州都督阎公的宴会所作。
文章以滕王阁为背景，描写了洪州的地理风光、人才辈出、历史变迁、社会风貌等，展现了作者的博学多才和对时代的洞察。文章语言优美，气势恢宏，结构严谨，富有诗意和哲理。文章被誉为骈文名篇，对后世文学产生了深远的影响。
本文选取《滕王阁序》经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。
1、豫章故郡，洪都新府。星分翼轸（zhěn），地接衡庐。
洪州原来是豫章郡，
后来改为洪州新府。
天上的方位属于翼轸两星分野，
地上的位置连接着衡山和庐山。
点评：豫章是今江西省南昌市的别称。“新府”就是都督府。星分翼轸，指天上的星宿与地上的区域对应。衡庐是指衡山和庐山，分别位于湖南和江西。
2、物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
这里物产华美，
有如天降之宝，
其光彩上冲牛斗之宿。
这里土地有灵秀之气，
陈蕃为徐孺设下几榻。
点评：此处赞美了豫章的风光和人才。豫章有许多才华出众的人物，其中徐孺子（东汉名士）曾经访问过豫章太守陈蕃（东汉名臣），陈蕃专门为他设了一张睡榻，徐孺子去后又悬置起来。
3、台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。
城池据于中原与南夷的交界之地，
宾客与主人都是东南最优秀人物。
点评：这里用“枕”字表示占据或地处，“尽”字表示泛指或包含。这句用夸张的手法，赞美了滕王阁所在的地理位置优越和人才辈出。
4、云销雨霁，彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
云散雨停之后，
天空变得明亮。
落霞和孤鹜齐飞，
秋水和长天同色。
点评：作者通过对云、雨、夕阳、孤鹜和江水的描绘，表达了他对大自然的热爱和对生活的热情。
5、穷睇眄于中天，极娱游于暇日。天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。
我向天空中极目远眺，
在这假日里尽情欢娱。
苍天高远，大地辽阔，
令人感到宇宙无穷无尽。
欢乐逝去后，悲哀袭来，
万物消长兴衰也有定数。
点评：作者通过对天地宇宙的洞察和对人生短暂的感叹，成功地传达了一种悲凉而深刻的情感。
6、关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。
关山难越，有谁同情迷路的人？
偶然相逢，却都是异乡的客人。
点评：作者通过描绘关山难越和失路之人的形象，展现了人生道路上的艰难险阻和迷茫无助。后又通过萍水相逢和他乡之客的表述，进一步强调了人们在异乡漂泊时的孤独和无助。整句营造出一种深沉而悲凉的情感氛围，让读者感受到人生的艰辛和不易。
7、老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。
年纪虽然老了，
但志气应当更加旺盛，
怎能在白头时改变心情？
境遇虽然困苦，
但节操应当更加坚定，
决不能抛弃自己的凌云壮志。
点评：这句表达了一种不屈不挠、永不放弃的精神，也是一种对人生理想的坚持和追求。
8、北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。
北海虽然遥远，
乘着大风仍可以到达；
晨光虽已经逝去，
现在出发也不算太晚。
点评：这句表达了作者对时光流逝的感慨，也鼓励了读者珍惜当下，不要畏惧困难，勇敢追求理想。
9、胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣，梓泽丘墟。
名胜之地不会常有的，
盛宴也难以再次遇到。
兰亭的聚会已经没了，
梓泽也已变成了废墟。
点评：这句表达了作者对时过境迁、物是人非的感叹。通过描绘胜地不常和盛筵难再的现象，展现了世事无常、美好易逝之理。接着，通过兰亭已矣和梓泽丘墟的表述，进一步强调了历史上曾经辉煌一时的名胜和盛事，如今都已烟消云散，化为废墟。
10、闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。
悠闲的云影倒映在江水中，
它们整天悠悠然地漂浮着，
时光易逝，人事变迁，
不知已度过几个春秋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今不知哪里去了？
只有那栏杆外的滔滔江水，空自向远方奔流。
点评：这首诗描绘了一幅宁静的自然景象，同时也表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷茫。“闲云潭影日悠悠”描绘了一幅宁静的自然景象，“物换星移几度秋”则表达了时间的流逝和世事的变迁。“阁中帝子今何在”表达了诗人对过去的怀念，“槛外长江空自流”则表达了诗人对未来的迷茫和无奈。整首诗语言优美，意境深远，给人以深思。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/7049.html
