乐红之七:初议探春结诗社邀请函
摄影:飞哥等
日前,朋友赐有声读物“蒋勋细说《红楼梦》”,试听即如获至宝,同看“脂砚斋重评石头记”,前者一百六十讲,后者八十回,正巧一回两听。来自宝岛的蒋教授认为《红楼梦》是佛经,书里处处是慈悲;宝玉是菩萨,时时有仁爱。
蒋教授语音古朴,知识丰富多彩,对众多诗、对中的典故娓娓道来,形成《红楼梦》是用中华文化文明历史组合而成小说之概念。本想待听完两遍再从书中所用典故入手,了解中华文明历史,形成学红新心得,而丁主席等数次关切,且自媒体容不得长久清闲,仅奉此篇。
大家都知道:诗、词是石头记即红楼梦之精华,其典故很多,巧的是三十七回探春给宝玉发了结诗社邀请函,开启了海棠诗社菊花诗社等新篇章。让我们先读探春给宝玉的邀请函。
第三十七回说:贾政点了学差,择于八月二十日起身。拜过宗祠及贾母起身,宝玉诸子弟等送至洒泪亭。
宝玉这日正无聊之际,只见翠墨进来,手里拿着一副花笺,便展开花笺看时,上面写道:
娣探谨奉二兄文几:前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,讵忍就卧,时漏已三转,犹徘徊于桐槛之下,未防风露所欺,致获采薪之患。昨蒙亲劳抚嘱,复又数遣侍儿问切,兼以鲜荔并真卿墨迹见赐,何痌瘝惠爱之深哉!
今因伏几凭床处默之时,因思及历来古人中处名攻利敌之场,犹置些山滴水之区,远招近揖,投辖攀辕,务结二三同志盘桓于其中,或竖词坛,或开吟社,虽一时之偶兴,遂成千古之佳谈。娣虽不才,窃同叨栖处于泉石之间,而兼慕薛林之技。风庭月榭,惜未宴集诗人;帘杏溪桃,或可醉飞吟盏。
孰谓莲社之雄才,独许须眉;直以东山之雅会,让余脂粉。若蒙棹雪而来,娣则扫花以待。此谨奉。
我们来了解探春文中关键词。
娣:兄长或姐姐对妹妹的称呼;文几:书案;霁:雨过天晴;讵:怎么;漏:沙漏。
采薪之患:小的病痛(这是古人一种委婉的说法);痌瘝:病痛、疾苦;
真卿墨迹:柳真卿的亲笔墨迹;
些山滴水:细小的山水园区;叨:贪婪(这里是探春自谦的说法)。
帘杏溪桃:这里套用两典故,一是大观园题匾时的“杏帘在望”(即后来的“稻香村”),对应“帘杏”;二是《桃花源记》中的“沿溪行,忘路之远近”,对应“溪桃”。两个典故合用在于说明自得其乐。
风庭月榭:出自宋柳永之《安公子·远岸收残雨》,风中庭院明月下的榭(临近水边之亭)。
醉飞吟盏:按李白《春夜宴诸从弟桃李园序》所解,大致意思是“醉酒传杯,吟诗作对”。
莲社:东晋慧远大师居庐山,与刘遗民等同修净土,寺中有白莲池,因号莲社,又称白莲社。后结社念佛者亦多以此名之,泛指深远的学问;
东山之雅会:也是古代典故,东晋时期,谢安坚决辞去官职到会稽附近的东山隐居,经常有文人前来拜访他,与他饮酒赋诗。
虽一时之偶兴,遂成千古之佳谈:暗是指山阴王義之与兰亭集序和王勃与《滕王阁序》的故事。
棹:划、拨。
了解上述字眼典故后(请同时
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszjzl/3414.html