试想一下，日落时分，晚霞染红万物，你走在江边，远处野鸭嬉戏，天地辽阔。你对着如此美景，心有所感，想了半天，却只憋出来一句：真好看啊！
是不是有些遗憾，有些不痛快？但若你读过《滕王阁序》，你便知道，此时此刻你的心意已和千年之前的王勃相通，他早已写下你眼前的一切：落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。
可能你也曾有这样的疑惑，为什么用白话文说话写作的我们，要回过头学习晦涩难懂的古文，韵脚繁复的古诗？
或许这便是答案之一，在你人生的某一刻，你遇见一些事，一些人，一些景，一些心情，你就会忽然明白，古人笔下那些你曾经无法理解的诗词文章。
当然，这一切的前提是建立在你对古文的学习之上，没有接触，何谈感悟。可回看中华文史，诗词文章浩如烟海，有些读来更是艰涩生僻，不知其意，让人望而生畏。
早在40年前，陈云先生就已经注意到了这个问题，并在讲话中做出了指示：“整理古籍，为了让更多的人看得懂，仅作标点、注释、校勘、训诂还不够，要有今译，争取做到能读报纸的人多数都能看懂。有了今译，年轻人看得懂，觉得有意思，才会有兴趣去阅读。”
在这样的精神指示下，凤凰出版社推出了《中华文史名著精选精译精注丛书》。
这套丛书是教育部属下全国高等院校古籍整理研究工作委员会策划的大型古籍普及类图书，由章培恒、安平秋、马樟根三位先生任主编，组织18所大学的古籍整理研究所所长任编委，并在全国范围内选请学有专长的学者承担各书的译注，更是于年入选了首届向全国推荐中华优秀传统文化普及图书。
而今天我们给大家带来的则是《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》，精选《古代文史名著选译丛书》中的名人文集48种，是一套不可多得的全民阅读，尤其青少年学习中华文史名著的大众普及读本。
__
精选名人文集，全面反映文史脉络这套《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》中既有我们所熟知的陶渊明、李白、杜甫、苏轼等大家文豪诗词，也有文学史上的名家诸葛亮、黄宗羲、顾炎武等人的文藻，更是选录了我们相对陌生的萨都刺、吴伟业、方苞和姚鼐（nài）等元明清大家，以期全面反映中国文学史的历史脉络。
假如你想一览汉赋之富丽恢弘，《贾谊集》《张衡集》自然是绝佳的选择。若你想了解“建安风骨”，则可以打开《三曹集》。看几十年混战带来的社会丧乱和民生疾苦如何反映在文学创作上，看他们如何歌唱建功立业、济时拯世的雄心抱负，字里行间尽是刚健有力、慷慨悲凉之风。
当你想见识唐朝诗文之美，打开《王勃集》《陈子昂集》，那里有初唐的意气风发；打开《李白集》《杜甫集》，那里是盛唐的万千气象；打开《韩愈集》《柳宗元集》，字里行间是中唐的积极求变、复兴再盛；而打开《李商隐集》《杜牧集》，晚唐的哀丽愁绪，盛世不再尽收其中。
而与唐诗并称“双绝”，有长有短、千姿百态的宋词自然也不可错过。《苏轼集》《辛弃疾集》写尽宋词之气象恢弘、慷慨豪迈；《欧阳修集》《李清照集》展示宋词之细腻微妙、婉约柔美。
宋词之后，还有元曲。这套丛书也选录了《关汉卿集》，带你领略元曲四大家之首的文章风采，且看他如何是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆。
以上只是略举，《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》几乎涵盖了自汉以来各个时期，各个阶段的文史大家。
精选的不光是名人大家，就单本文集而言，其中的作品也是精中选精，十分考究。比如苏轼作为北宋文坛领袖，是一位全能作家，他在诗、词、文等各个方面都是开派的人物，都作出了创造性的贡献。所以《苏轼集》中不光有他的豪放词，还有大量诗歌和文章选录。
__
体例科学，注译结合，阅读障碍全扫光假如说，“精选”是这套《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》的品质基础，那么“精译精注”就是这套丛书的灵魂所在。
每本书都由导读、提要、原文、注释、译文五部分组成。导读是本书所选名家的生平概览和文学成就分析，通读一番导读你就能对这个作者有一个大概的认识，为接下来阅读他的作品打好基础。
每个作品之前都会有提要，分析作品写于作者生涯的哪个阶段，拥有什么样的艺术特色，寄托了作者何种感情，随后才是原文和注译。科学的体例设置让你的古文阅读通顺流畅，不会艰涩。
而原文之后的注释都极其详尽，翻译优美流畅，优秀的审阅又大大提升了质量，为读者的阅读最大程度地扫除了障碍，甚至其中不少诗篇的翻译都达到了“以诗译诗”的水准。
《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》与曾经推荐过的《古代文史名著选译丛书珍藏版》，两套书均选自《古代文史名著选译丛书》，都由导读（前言）、提要、原文、注释和译文五部分组成，但在选目和装帧上有所差异。
《古代文史名著选译丛书珍藏版》所选30册涉猎种类较多，既有名人文集，如《孟子选译》《李白诗选译》，还有文史经典，如《诗经选译》《世说新语注译》，更有史学经典，如《左传选译》《资治通鉴选译》。
而《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》则相对统一，所选48部皆为名人文集。统一的体裁和科学的体例让一整个系列的阅读体验拥有良好的惯性。
装帧方面，《古代文史名著选译丛书珍藏版》外表材质采用人造皮和人造革的双裱工艺，法式软精装，兼顾了内容的中式传统与读者对阅读舒适度的追求。
而《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》全系列皆为32开硬壳精装，封面以黄绿为主色调，典雅大气。
两套书重合的选目涉及辛弃疾、苏轼、李清照、王阳明、陶渊明、李白、杜甫、王维、李商隐九位名家的作品集，仅在书名和装帧上有所差异，内容没有差别，大家选择其中一种版本阅读即可。
《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》是诸多专家学者经多年努力完成，导读、注译和审阅者都是相关领域的著名学者，内页纸质柔和，字号清晰合理，适合阅读收藏。
就一整套书而论，你可以全面地了解中华文史脉络；就单本的作品集而言，你可以最大程度地认识这位作者，实在是阅读和学习古文不可错过的一套好书。
文字：明也版式：山海相隔连叔最近出了四本新书，点击以下四张图片可以购买。▼点阅读原文,购买《中华文史名著精选精译精注：全民阅读版》（共48册）预览时标签不可点收录于合集#个转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjszyzl/1104.html
